Page 48
“Yes, most certainly.”
“Thank you.”
She nodded, suppressing the jolt of nervousness mixed with excitement and the thought of being alone with him. Would he try to kiss her again? Would she let him?
“Are you free now?” he asked brightly, though he looked a little nervous.
“I am, and I have just the book in mind. Give me a moment, please.”
Temperance swiftly went to the children’s bedchamber where they were playing and borrowed Sophie’s book with fables. After instructing them that she would be back in an hour, she returned to the Duke of Eccess and laid the book in front of him on his desk. He frowned. “A children’s book?”
“Indeed. It’s simple enough yet will keep your interest.” She flipped through the book until she found the fable she looked for. “Start with this one, please.”
The Duke of Eccess licked his lips and began slowly. “La…petite…sou…” He stopped, clearly frustrated. “Damnation. I know these words when I hear them, but seeing them written…”
“Entirely natural. Your ear for French is excellent. We just need to make the connection to the written text. Please, read the first sentence in your head. After that, please tell me what you believe it means.”
His lips moved without a sound. “A small mouse…visits his cousin?”
“That’s it! Let’s consider every word you’re uncertain about…”
They kept working through the text, discussing vocabulary, pronunciation, and meaning. After a while, he managed to read the full sentence, stumbling only a little.
“How did you find that, Your Grace?” Temperance asked.
“Like running through mud. But for the first time in my life I didn’t have to guess.”
“Well done, Your Grace. Let’s keep going.”
In fifteen minutes, slowly, carefully, he’d managed the first paragraph. When her employer had read through the whole first fable, he sat back, a little puzzled. “Hold on a moment. The country mouse goes to a big city, gorges himself on rich delicacies, thinking they’ll make him happy, but discovers that constant feasting has consequences…”
“Well grasped.”
He narrowed his eyes at her with suspicion. “In the end he returns to his simple grain, where he began.”
Temperance shrugged. “Sometimes we don’t need to run to find what we need. Sometimes it’s been there all along. The mouse didn’t need to become a glutton to feel happier.”
His expression became dark and stormy. “I respectfully ask you to abstain from underhand lectures on my sins, Miss Fields. I need your help with French, not my morals, habits, or choices.”
“Haven’t you asked for my help with your drinking?”
The Duke of Eccess closed the book with a loud thump. “I am doing my best, and you don’t know what it costs me. You made yourself clear a while ago, and I still remember. Please stop rubbing salt into the wound.”
“Lady Agatha, I hope you don’t mind me visiting again,” said the Duke of Enveigh, stepping closer to her in the mews at the back of the house.
It was cold, though warmer than it had been; all the snow that had fallen in the past few days was melting and heat shimmered above the damp cobblestones, causing the air to waver like a mirage, distorting the buildings beyond.
“Why have you summoned me here?” Temperance asked, looking around.
There was no one to be seen. One of the maids had called her, saying there was a gentleman waiting for her at the back, and for a moment her heart had skipped a beat. Not Bartholomew.
And as it turned out, it was not Bartholomew.
“Well, I couldn’t come and call on you. Octavius isn’t fond of our friendship and I didn’t want to draw more of his attention to you than necessary. You couldn’t have accepted me in the drawing room—you’re not the lady of the house. And Octavius is already angry with me. He doesn’t approve of our connection.”
She swallowed. Connection.
She wasn’t Enveigh’s to protect or control. Every man thought he had the right to dictate a woman’s choices—employer, suitor, or stranger. She wouldn’t ever permit a husband to dictate hers like her stepmother and Bartholomew tried to.