Page 82
“Me too.” Gabi winked at her. “So, you and Briana aren’t together, but you’re headed that way, it sounds like. That’s great, Enya. I really like her. I mean, in general, but I also really like her for you.”
“You do?”
“She joined us for dinner the other night when Stella, Eline, and I were out. We had a good time. It was nice, actually. Like, we’re all tied together because we’re dating or are engaged to one of the original four, which is what we’ve decided to call your friend group, and now we’re all full up, you know? Like, now that Briana is here, we’re finally eight people.”
Enya swallowed and said, “Well, I don’t know about that. We just got together. You and Sarai live together, and the other couples in this little group of ours are already engaged, so I want to be careful.”
“Why? She clearly likes you. Kind of like a certain restaurant owner we know.” Sarai chuckled.
“Shut up,” Enya told her before she took a bite of one of her tacos and chewed. “Now, what did you need to talk to me about that’s work-related and couldn’t possibly wait until Monday? I had to give up part of my day with Briana to come over here.”
“Oh, right. I want to shoot a marketing video with you and Gabi.”
“What? Me? Why?”
“Because you’re our head of product and the actual polyglot that the company is named after. It’s going to be pretty chill. I was thinking we could even do it today, if you want.”
“Today?!” Enya asked. “I’m wearing a T-shirt.”
“You can borrow something of mine to wear. I’ve got the ring light and everything else we’d need. I’m going to ask you questions to warm you up a little, and then we’ll just talk. It’ll be unscripted. I want to edit it all for some social content, so thirty-second to sixty-second clips. We’re trying to get more subscribers now that we’re really moving into schools. We’ve put so much of our marketing focus on that, so I need to spend more time with regular users and paying subscribers who aren’t part of a school district or university. Gabs is going to do it, too, but she’ll talk about the hardware. I want to go with a relaxed approach, which is why I didn’t tell you what I wanted ahead of time and did not tell you to dress up.”
“I am not good on camera, Sarai.”
“You’ll be fine. Like I said, I’m going to warm you up first. You’ll forget that the phone is even there and that we’re recording. Simple stuff. I just want you to talk about how you learned the languages you know and how you included all of that learning into the app that we’ve built.”
“And this has to be done today?”
“I was thinking about doing it today so that I can edit some of it tomorrow and get it posted, yeah. I thought we could record after lunch and go from there. We could even have you answer questions in multiple languages just to demonstrate your skills. We’ve got that twenty-percent-off promo coming up this week, so I’m going to tie everything to that. And I am sorry for pulling you away from Briana. When I asked you to hang out today, you two weren’t dating yet, and I really did think that we were just going to hang out, but Vi said that we need more promo for the, well, promo. I knew you’d cancel on me if I told you that I wanted you on camera,” Sarai said as she smiled apologetically.
“Can’t we just hire someone to pretend to be me and do this stuff? I like being behind the scenes.”
“Enya, you’re literally listed on our company website with a photo as our head of product. Besides, you’ve done stuff like this before.”
“Yeah, and I hated it. It’s been a while, too. I thought I was done.”
“Well, I thought I’d be done managing our sales team, like, five years ago, but here we are.”
“We’re about to hire Stella. Maybe she can pretend to be me. She’s an actual salesperson.”
Gabi laughed and said, “Enya, remember that thing Sarai just said? Your face is all over our website and promo material.”
“I know…” she sighed. “I just don’t like being on camera. I feel all self-conscious.”
Sarai leaned over and said, “I promise, I’ll make it as painless as possible for you, and I’ll do my best to not have to make you do this ever again. How’s that?”
“I guess that’s fine. Also, did you two just bribe me with lunch to get me over here to do this?”
“No,” Sarai said. “But they are good tacos, right?”
“As long as I’m out of here by six, Sarai. I’m picking Briana up at seven for our date, and I have to get ready. You know that’s going to take me forever because I’m going to struggle to figure out what to wear and what to do with my hair.”
“That shouldn’t be a problem,” Sarai replied.
◆◆◆
Hours later, they were still working on the video clips that Sarai wanted. Enya hadn’t ever been good in front of the camera, so she would freeze up completely or would flub her lines. Sometimes, she’d also stare into the camera in a weird way and whatever they’d filmed would have to be reshot. Sarai was being as patient as she could be, and Gabi had long disappeared to hang out with Eline and maybe Stella. Enya couldn’t remember anymore because she couldn’t remember much at all, including the words that Sarai had told her to say.
“Enya, we’re almost done, I promise. I just need you to add that last bit into the same sound bite, and if you get this, we’re finished.”