Page 55
"There were about thirty in. Darts night. I'd been working up to it a fortnight, and I said it out loud, I'm going to be a pastry chef, and I meant it more than I've meant owt in my life." She kept her voice easy, because she could not get it out any other way. "And our Ray laughed. Not nasty. He laughed like I'd told a good one, said aye, and I'm going to play for Leeds, and then the bar laughed, because if Ray laughs the bar laughs. And Big Kev topped him with she'll be doing a soufflé in the pot wash and that got the biggest one."
"What did you do?"
"Laughed," said Maggie. "Fastest laugh in the room. Got in first with a line about the pot wash myself and it went down a storm."
Harriet's hand closed on the front of her shirt.
"Seventeen years," Maggie said. "And I've never said it out loud again, not once. I've told folk I do a bit of baking, that it's a hobby. I queued two hours in Leeds rain with a book under me coat and when I got to the table I couldn't even finish the sentence."
"You should be running your own bakery."
It came out in the voice Harriet used for temperatures.
Maggie stopped breathing.
"You've got the best palate in that glasshouse. You build like a joiner, you can hold twelve components in your head with no paper, and I've watched you do it for ten days." Harriet raised herself up on one elbow in the dark. "You shouldn't be running a pub kitchen. You should have a counter with your name over it and four people under you and a queue out the door on a Saturday. It isn't a compliment, it's an assessment."
"You've said that to me before."
"Yes," said Harriet. "It's the only way I know how to say it."
"Say it again."
"Which part?"
"The…" Maggie felt her face go hot.
"You should be running your own bakery," said Harriet. "Hartwell's. It'd have a green front."
Elspeth had told her she was allowed to want it, over a tart, and that had taken the top off her for a day and a half. This was different. This was the woman who wrote the book, reading it out to her like a fact off a delivery note, with nothing in it for herself, into the dark of a freezing bedroom at half two in the morning. The woman she had come here to beat.
Maggie put both hands over her own face and lay there, not trusting herself to speak for quite a while.
"Green," she said eventually, from behind her hands. "Why green?"
"Because you'd want it to look like the pub and you'd be right." Harriet lay back down. "Gold leaf on the letters. Not the cheap transfer, the proper stuff, it costs nothing and it lasts forty years, and it's the only bit of a shopfront anybody ever remembers."
"You've thought about this."
"I've thought about it since the fourteenth," said Harriet, and turned over, and went to sleep almost at once, like a woman who had put down something heavy, leaving Maggie Hartwell wide awake in the dark with her heart going like a hare.
* * *
Poppy knocked at twenty past six.
Two knocks, low, and then her voice through the wood, entirely level: "Crew call's in ninety minutes. Housekeeping's on this corridor at seven and the tape gets pulled at eight."
Footsteps going away.
"She knew…"
"Yes," said Harriet, into the pillow.
"Ninety minutes."
"Yes."
Maggie got dressed in the dark, found one sock, gave up on the other, and stood at the wedged door with her hand on the chair rail. Harriet was sitting up in bed with the blankets round her, her hair down, a mark on her shoulder in the shape of somebody's teeth. She did not say anything. Neither did Maggie. Maggie looked at her for one long second, then reached for the door.