Page 84
"Two minutes, everybody!" shouted the floor manager.
"Right you are, love," Maggie called back, and turned towards him, and the turn was so smooth and so friendly that a camera would have read it as a woman being helpful.
And Harriet stood under the gold foil in the blue light and understood the whole of it at once, eighteen months and nineteen years too late.
Nobody had made her say it. She had chosen the sentence herself.
She had spent all this time telling anybody who would listen that Ernest broke her. He had not broken her. He had finished her. She had gone on ringing at his pitch in an empty room for a year and a half. She called it recovering.
Upstairs, in a coat pocket, in a phone, sixty seconds of a dead man saying sentiment is a leak, plug it sat where she had kept it and fed it and got it out on bad nights to stand to attention for.
And at half two in the afternoon on the twenty-third of December, in a wedge behind a generator, it had come out of her own mouth in her own voice about the only person alive who had ever put a hand over hers on a rolling pin and waited.
"Positions, please," said the floor manager.
Maggie went and stood on her mark, under THE LOCAL, and put her hands behind her back, and smiled at the camera like the best Friday night the pub ever had.
Harriet went and stood on hers.
Cobbles between them and a thin gold v. Graham started talking, and somewhere down the hill the band went round again on the same eight bars. Harriet Holloway stood in the cold with an earpiece in and did not hear one word of it.
CHAPTER 22
Maggie kept her hands going, because that was the only thing that ever worked, and stood on a mark under ten feet of gold foil and did the outro.
Graham said his piece. She said hers. She talked a bit about her mum, then about being from a village where the biggest local event anyone remembered was a lorry going into the war memorial, and the crew laughed in the right place, and the floor manager said "lovely, and again for the wide," and she did it again for the wide, better.
And underneath all of it, on a loop, at gallery volume, in a boxed thin voice with a generator hissing behind it:
She was never getting to the final on pastry alone.
She heard it while Graham was talking. She heard it in the gap while they reset. It came again crossing the cobbles with her hands in her apron, again in the boot room getting her coat, again on the back stairs, and by the time she got to the top of the back stairs it had run through more times than she could have told you.
It did not get worse. It got clearer. Each time round it lost a bit more of the shock and gained a bit more of the meaning, like a word you say until it comes apart.
On pastry alone.
Meaning: not on pastry. On everything else. On the Yorkshire, the grin, the dad's pub, and the bit at the end of the episode where the nice one cries. On being a laugh.
She stood on the landing outside her own door with her coat still on and translated it properly into her native tongue. It did not take her long. She'd learnt that language at seventeen, in a bar, and she'd never once needed a dictionary.
You could be liked, or you could be great. Never both.
Uncle Ray, God rest him, had not even been cruel about it. People always got that wrong. The whole bar had laughed because they liked her.
It had taken her about a month to work out the rule and about seventeen years to test it, and it had never been wrong.
And this one. This one, of all the people in the world. This one who had put her hands over hers on a rolling pin and told her she should be running her own bakery, who had gone white-faced at four lads by an urn for calling her the one who's a laugh. She had been asked, straight out, on the record, with the whole fortnight to draw on, and what she came up with was liked.
That were a sentence she had ready.
Maggie stood on the landing and did not cry, because there was a corridor camera on the stairs end and she was not giving that away for nothing.
She went in, and shut the door, and got her phone out.
* * *
Eddie picked up on the second ring, which meant he had been holding it.